No post anterior (este aqui) comentamos sobre os verbos modais mais comuns e seus principais usos. Hoje, falaremos sobre ‘will’ e ‘would’, que muitos se esquecem que são ‘modal verbs’ e outros dois, não tão comuns quanto os demais: ‘shall’ e ‘ought to’.

Relembrando as três regrinhas básicas dos ‘modal verbs’:

• Não recebem o ‘s’ na terceira pessoa do singular quando conjugados no presente simples;
• Não precisam de auxiliares para formação de perguntas e negativas, pois eles mesmos funcionam como auxiliares; e
• Não são combinados com a preposição ‘to’ (com excessão do ‘ought to’ cuja formação já recebe originalmente esta preposição).

Uma vez que estas regras já foram revisadas, agora podemos analisar os usos básicos de cada um dos ‘modal verbs’ mencionados acima!

WILL

Basicamente, utilizamos o verbo ‘will’ para três diferentes finalidades. São elas:

AÇÃO FUTURA: My mom will pick me up at 5:00 PM. (Minha mãe virá me buscar às 5:00 PM.)

PROMESSA: Don’t worry! I’ll take care of everything. (Não se preocupe! Eu vou tomar conta de tudo.)

PREVISÃO: I think it will rain tomorrow. (Eu acho que vai chover amanhã.)

Para fazer perguntas, basta inverter a ordem do sujeito + will para will + sujeito e na negativa, sua forma abreviada é won’t. Fácil, não? Então vamos para o próximo.

WOULD

De forma bem simplificada, o ‘would’ é usado para deixar o verbo principal da frase na condicional, isto é, acrescido do +ria no final da conjugação verbal, por exemplo: gosta+ria, corre+ria, anda+ria, i+ria. Ele também é considerado como o passado do verbo modal ‘will’ e pode ser usado para descrever ações repetidas no passado (falamos sobre isso neste post aqui).

CONDICIONAL: I would go to the concert, but I don’t have any money. (Eu iria ao show, mas estou sem dinheiro)

PASSADO DO WILL: Karen told me she would call you later. (Karen me falou que ela te ligaria mais tarde.)

AÇÕES REPETIDAS NO PASSADO: When I was younger I used to play soccer. (Quando eu era mais novo eu costumava jogar futebol.)

Novamente, nas perguntas inserimos o ‘would’ antes do sujeito e na negativa, o transformamos em wouldn’t.

SHALL

Ao ver este verbo, é impossível não lembrar do nosso querido Gandalf falando:

Mas o que ele quer dizer com isso? Pois bem, ‘shall’ é bem parecido com o ‘will’, porém, além de ser muito mais usado no inglês britânico do que no inglês americano, ele é muito mais formal.

Este verbo modal é utilizado nas seguintes ocasiões:

SUGESTÕES: Shall we go out for dinner tonight? (Vamos sair para jantar hoje à noite?)

PROMESSAS: I shall never forget everything you have done for me. (Eu nunca me esquecerei tudo que você fez por mim.)

PREDESTINAÇÃO: He shall have a successful career. (Ele terá uma carreira de sucesso.)

FATO INEVITÁVEL: You shall not pass. (Você não passará.) 😉

E como visto nos ‘modal verbs’ acima, a regra da interrogativa permanece a mesma. Na negativa a forma formal (sem contração) é bastante utilizada e a contraída é shan’t.

OUGHT TO

Este verbo modal é o jeito mais britânico e formal de dar conselhos, e seu uso se assemelha ao ‘should’.

CONSELHOS / RECOMENDAÇÕES: You ought to stop smoking. (Você deveria parar de fumar.)

Na negativa, utilizamos ‘ought not’ sem o to, vejamos:

She ought not drink so much. (Ela não deveria beber tanto.)

Semana que vem aprofundaremos um pouco mais sobre este assunto. Acompanhe nossos posts! =)

Uma ótima semana.