06 dez 2016

Continuous forms – part 5: passado perfeito contínuo

Depois de 4 posts lindos (1, 2, 3 e 4), finalmente chegamos ao fim da série sobre as continuous forms do inglês. E pra fechar com chave de ouro, vamos de Past Perfect Continuous! <3

typorama (1).jpg

Veja:

I had been been waiting for more than an hour when Jack finally arrived. (Eu estava esperando há mais de uma hora quando o Jack finalmente chegou)

O conceito parece meio maluco, mas não é difícil de entender: imaginem um evento no passado (na frase acima, Jack arrived).  O past perfect continuous  é outro evento que estava em progresso antes disso ( I had been waiting for more than an hour). Ou seja, algo que já tinha acontecido – eu ficar esperando por 1 hora – antes do Jack chegar .

Vamos elaborar outros exemplos para ficar mais claro:

  • Mary had been working for many years before the company went out of business. (Mary trabalhou por muitos anos na empresa antes de ela fechar).
  • How long had you been studying English before you moved to Canada? (Há quanto tempo você estudava inglês quando se mudou para o Canadá?).
  • Josh hadn’t been working very long before his wife was transferred to China  (Não fazia muito tempo que o Josh trabalhava quando a mulher dele foi transferida para a China).

Resumindo, temos o passado (uma ação em progresso) do passado (uma ação pontual).

past perfect continuous também é usado quando queremos justificar algo que aconteceu no passado. Se eu quiser dizer que não fui à festa porque tinha trabalhado muito, posso dizer:

I didn’t go to the party because I had been working so hard.

A estrutura do past perfect continous  é:

HAD + BEEN + VERBO (ING)

(+) I had been working very hard.

(-) I hadn’t been working very hard.

(?) Had I been working very hard?

Entendido? 🙂

Esperamos que essa série de posts tenha sido útil para todos!

Nos vemos no próximo post!