29 fev 2016

And the Oscar goes to…. – palavras que todo fã de cinema vai usar essa semana!

Ontem aconteceu a 88ª edição do Academy Awards em Los Angeles, nos Estados Unidos – e você provavelmente já falou sobre a vitória do Leonardo DiCaprio muitas, muitas vezes, certo?

Aproveitando esse clima hollywoodiano no ar, decidimos fazer um post com palavras bastante úteis quando o assunto for Oscar. Selecionamos algumas e as dividimos em categorias para ficar mais didático.

Vamos lá?

oscar-759

Pessoas

host – o anfitrião da cerimônia. Esse ano o papel foi desempenhado pelo ator americano Chris Rock. Nesse vídeo você encontra alguns momentos de Rock na noite de ontem.

presenter – eles têm a função de apresentar as premiações da noite – Best Picture (melhor filme) e Best Director (melhor diretor)  são algumas delas. (para uma lista completa das categorias – em inglês categories – do Oscar, clique aqui ).

Por exemplo, no caso da categoria Best  Actor in a Leading role – a de melhor ator – Julianne Moore foi a apresentadora.

São os presenters que têm a função de falar a frase mais famosa da cerimônia: And the Oscar goes to… (Em português, e o Oscar vai para….)

Nominee – o candidato ao Oscar.

Premiação

winner – o vencedor. Nessa lista publicada pelo New York Times você pode conferir todos os vencedores de 2016.

statuette ­– a famosa estatueta dourada. Você sabia que ela foi oficialmente batizada como Academy Award of Merit? Para essa e outras 9 curiosidades sobre a estatueta mais cobiçada de Hollywood, acesse esse artigo do The Telegraph.

acceptance speech – o discurso dos vitoriosos. Esse ano DiCaprio aproveitou a chance para fazer um pedido em prol do planeta. Assista aqui.

Social

Oscar buzz – tudo aquilo que é comentado acerca do Oscar. A roupa dos famosos, seus acompanhantes na festa, as previsões, a repercussão do que foi dito durante a cerimônia – tudo isso é Oscar buzz.

E por falar em Oscar Buzz, divertidíssima reação das pessoas na Internet. Veja alguns memes:

  • DiCaprio usando um Present Perfect Continuous lindamente:

  • O amigo do vencedor da noite super feliz com o resultado – caso você não tenha entendido essa,  mais um bom motivo para correr pro cinema e assistir The Revenant, O Regresso, em português:

leowins.jpg

 

  • Alicia Vikander – vencedora da categoria Best Actress in a Supporting role – sendo comparada à princesa Bela:

 

Pronto! Agora você já está preparado para encarar algumas conversas em inglês sobre o Oscar.

Ainda tem dúvidas para se expressar sobre o assunto? Deixe um comentário e nós te ajudamos! 😀